1
00:00:05,005 --> 00:00:06,047
Это меня бесит.

2
00:00:06,131 --> 00:00:08,425
Просто выйди сейчас
если ты собираешься поменяться местами.

3
00:00:12,429 --> 00:00:14,139
Что случилось, паршивец?

4
00:00:36,453 --> 00:00:39,748
Врожденный Домен запечатан, и
Проклятый дух особого уровня мертв.

5
00:00:42,000 --> 00:00:44,294
Осталось
чтобы Итадори вернулся благополучно…

6
00:00:47,797 --> 00:00:51,593
Извините, но он не вернется.

7
00:00:53,386 --> 00:00:54,804
Не бойся так.

8
00:00:54,888 --> 00:00:58,433
У меня сейчас хорошее настроение,
так что давай поболтаем.

9
00:01:01,352 --> 00:01:05,440
Должно быть, это цена, которую он платит
за то, что использовал меня без каких-либо ограничений.

10
00:01:05,523 --> 00:01:08,443
Кажется, у него
некоторые проблемы с переключением обратно.

11
00:01:09,819 --> 00:01:11,696
Но, ну…

12
00:01:11,780 --> 00:01:13,656
Это только вопрос времени.

13
00:01:17,452 --> 00:01:18,870
Так…

14
00:01:18,953 --> 00:01:21,623
Я думал о том, что я могу сделать сейчас.

15
00:01:30,340 --> 00:01:31,758
Что ты…

16
00:01:38,848 --> 00:01:41,267
Я собираюсь взять его в заложники.

17
00:01:41,351 --> 00:01:42,602
Заложник?

18
00:01:42,685 --> 00:01:46,022
Это верно.
Я все еще могу жить без этого,

19
00:01:46,105 --> 00:01:47,690
но не паршивец.

20
00:01:49,359 --> 00:01:51,986
Если он поменяется со мной, он умрет.

21
00:01:52,695 --> 00:01:54,072
А еще…

22
00:01:55,490 --> 00:01:57,200
Я делаю это, чтобы быть вдвойне уверенным.

23
00:01:59,953 --> 00:02:01,746
Палец Сукуны.

24
00:02:01,830 --> 00:02:04,958
Этот проклятый дух особого уровня внутри
должно быть, это было.

25
00:02:06,501 --> 00:02:10,130
Хорошо, я наконец-то свободен.

26
00:02:10,213 --> 00:02:13,216
Вы можете начать паниковать,
Я собираюсь убить тебя.

27
00:02:13,967 --> 00:02:15,635
Нет никакой причины.

28
00:02:18,096 --> 00:02:21,432
Наши роли поменялись местами,
по сравнению с тем временем.

29
00:03:58,947 --> 00:04:02,575
Только неравенство реальности
одинаково могут существовать.

30
00:04:15,755 --> 00:04:17,340
Кажется, ты не понимаешь.

31
00:04:17,423 --> 00:04:18,925
Этот парень…

32
00:04:19,008 --> 00:04:21,177
Итадори вернется.

33
00:04:21,261 --> 00:04:23,888
Даже ценой своей жизни.

34
00:04:23,972 --> 00:04:25,682
Вот какой он.

35
00:04:25,765 --> 00:04:27,392
Ты слишком ему льстишь.

36
00:04:27,475 --> 00:04:31,521
Он просто идиот
который немного сильнее большинства людей.

37
00:04:32,605 --> 00:04:37,110
Он дрожал
со страхом умереть раньше…

38
00:04:37,193 --> 00:04:40,446
претенциозно разговаривая сам с собой.

39
00:04:41,739 --> 00:04:42,949
Я уверен, что

40
00:04:43,032 --> 00:04:45,535
у него нет
смелость совершить самоубийство.

41
00:04:46,536 --> 00:04:48,454
Его рука регенерировала.

42
00:04:55,670 --> 00:04:58,881
Он может использовать Технику обратного проклятия.

43
00:05:00,091 --> 00:05:01,884
Сукуна полностью овладел им.

44
00:05:01,968 --> 00:05:05,471
Даже если он сможет жить без сердца,
он должен иметь возможность получить урон.

45
00:05:06,556 --> 00:05:09,559
Я должен восстановить сердце Итадори.
прежде чем он вернется.

46
00:05:09,642 --> 00:05:13,187
Я должен убедить его, что он не выиграет
с телом, у которого нет сердца.

47
00:05:15,023 --> 00:05:17,025
Могу ли я это сделать?

48
00:05:18,526 --> 00:05:21,571
я даже не мог пошевелиться
перед проклятым духом особого уровня.

49
00:05:26,034 --> 00:05:28,202
это не вопрос
о том, смогу ли я это сделать или нет.

50
00:05:28,286 --> 00:05:29,704
Я должен это сделать!

51
00:05:35,168 --> 00:05:37,336
Наконец мне удалось выйти.

52
00:05:37,420 --> 00:05:39,047
Давайте использовать это место по полной!

53
00:05:47,180 --> 00:05:48,473
Как интересно.

54
00:05:48,556 --> 00:05:53,269
Ты используешь сикигами,
так зачем тебе приходить ко мне лично?

55
00:06:00,151 --> 00:06:01,402
Более!

56
00:06:02,320 --> 00:06:03,654
Более.

57
00:06:05,156 --> 00:06:07,283
Более!

58
00:06:09,827 --> 00:06:11,954
Вложите в него еще больше проклятия…

59
00:06:13,790 --> 00:06:15,124
и приди ко мне.

60
00:06:19,128 --> 00:06:20,004
Великий Змей!

61
00:06:26,344 --> 00:06:27,720
Теперь все вместе!

62
00:06:39,315 --> 00:06:41,776
Видеть? Я говорил тебе.

63
00:06:42,860 --> 00:06:44,987
Давайте использовать это место по полной!

64
00:07:08,928 --> 00:07:11,264
Он даже не колдует.

65
00:07:11,347 --> 00:07:15,476
Его сила и ловкость
находятся на совершенно другом уровне!

66
00:07:15,560 --> 00:07:17,353
Хорошая техника!

67
00:07:29,115 --> 00:07:30,199
Что я должен делать?

68
00:07:30,950 --> 00:07:35,163
Я однажды использовал Сикигами
покинуть Врожденный Домен.

69
00:07:36,414 --> 00:07:39,667
Белая Божественная Собака
и Великий Змей были уничтожены.

70
00:07:40,168 --> 00:07:43,296
Вдобавок ко всему, Nue находится на пределе своих возможностей.

71
00:07:44,422 --> 00:07:47,133
Лучше развеять это
прежде чем он будет уничтожен.

72
00:07:51,012 --> 00:07:52,054
Я понимаю.

73
00:07:52,138 --> 00:07:56,434
Итак, вы используете тени
как среда для твоих сикигами?

74
00:07:56,517 --> 00:07:59,353
Неважно, узнает ли он об этом сейчас.

75
00:08:00,104 --> 00:08:01,481
Ну и что?

76
00:08:02,732 --> 00:08:05,985
Это не обычная техника проклятия.
который использует чары,

77
00:08:06,068 --> 00:08:07,945
поэтому его можно использовать во многих ситуациях.

78
00:08:08,654 --> 00:08:11,949
Я не понимаю. Тогда…

79
00:08:12,033 --> 00:08:13,910
Почему ты сбежал?

80
00:08:16,954 --> 00:08:19,165
Это пустая трата вашего таланта.

81
00:08:20,291 --> 00:08:21,626
Забудь это.

82
00:08:22,460 --> 00:08:25,755
В любом случае, я не исцелюсь
с такой атакой.

83
00:08:25,838 --> 00:08:27,715
Он видел меня насквозь.

84
00:08:27,798 --> 00:08:30,301
Ты рискуешь своей жизнью
из-за такого глупого мотива.

85
00:08:30,384 --> 00:08:33,554
Этот ублюдок даже этого не заслуживает.

86
00:08:36,349 --> 00:08:39,060
Тогда почему ты меня спас?

87
00:08:42,355 --> 00:08:47,527
Только неравенство реальности
одинаково могут существовать.

88
00:08:50,738 --> 00:08:52,907
Если у меня есть возможность проклясть кого-то,

89
00:08:52,990 --> 00:08:55,660
Я предпочитаю думать о них
которые мне дороги.

90
00:08:56,953 --> 00:08:59,497
Она бесспорно добрая.

91
00:09:01,791 --> 00:09:04,585
Она заслужила счастливую жизнь
больше, чем кто-либо другой.

92
00:09:05,628 --> 00:09:08,172
Несмотря на это, Цумики была проклята.

93
00:09:11,384 --> 00:09:15,513
Мой отец, который назвал меня «Мегуми».
хоть он и не знал моего пола,

94
00:09:16,097 --> 00:09:18,975
все еще живет своей жизнью
нагло где-то.

95
00:09:23,354 --> 00:09:26,107
Карма – это не что-то
это происходит автоматически.

96
00:09:27,942 --> 00:09:31,237
Злые люди могут только
понести наказание по закону.

97
00:09:33,864 --> 00:09:37,577
Колдуны дзю-дзюцу действуют
как одна из шестеренок кармы.

98
00:09:42,540 --> 00:09:47,086
Чтобы хороших людей было больше
может наслаждаться равенством…

99
00:09:51,340 --> 00:09:56,470
Я буду спасать людей несправедливо.

100
00:10:00,725 --> 00:10:01,976
Великолепно.

101
00:10:02,476 --> 00:10:03,853
Это великолепно.

102
00:10:03,936 --> 00:10:08,357
Так что ты просто возбуждаешься.

103
00:10:08,441 --> 00:10:10,026
Я понимаю.

104
00:10:10,109 --> 00:10:11,694
Ну…

105
00:10:11,777 --> 00:10:12,987
В этом случае

106
00:10:13,904 --> 00:10:16,782
покажи мне, из чего ты сделан,
Мегуми Фусигуро!

107
00:10:19,994 --> 00:10:24,373
Фурубе, юраюра.

108
00:10:30,588 --> 00:10:32,256
Просто чтобы было понятно…

109
00:10:33,716 --> 00:10:38,971
У меня не было логической причины
чтобы спасти тебя тогда.

110
00:10:39,055 --> 00:10:43,643
Даже если это опасно, я не хотел
видеть, как умирает такой хороший человек, как ты.

111
00:10:44,143 --> 00:10:49,899
У меня были сомнения, но в конце концов я
прислушался к моим эгоистичным эмоциям.

112
00:10:50,983 --> 00:10:52,902
Но это нормально.

113
00:10:53,694 --> 00:10:55,655
Я не герой.

114
00:10:58,074 --> 00:10:59,533
Я волшебник дзю-дзюцу.

115
00:11:00,951 --> 00:11:06,123
Так что я ни разу не пожалел, что спас тебя.

116
00:11:11,337 --> 00:11:12,963
Это так?

117
00:11:13,047 --> 00:11:15,925
Ты очень умный, Фусигуро.

118
00:11:16,008 --> 00:11:18,135
Вы, наверное, думаете гораздо больше, чем я.

119
00:11:18,719 --> 00:11:21,180
Я думаю, что то, во что ты веришь, правильно,

120
00:11:21,263 --> 00:11:23,724
но я тоже не думаю, что ошибаюсь.

121
00:11:27,561 --> 00:11:28,687
Ох, чувак.

122
00:11:28,771 --> 00:11:30,773
Извините, но уже почти пора.

123
00:11:30,856 --> 00:11:34,068
Вы, Кугисаки и мистер Годзё…

124
00:11:34,151 --> 00:11:36,654
думаю, мне не нужен
беспокоиться о вас, ребята.

125
00:11:38,447 --> 00:11:40,825
Живи долго, слышишь?

126
00:12:24,160 --> 00:12:26,203
Эй, что происходит?

127
00:12:26,287 --> 00:12:31,917
Действительно ли это было необходимо
потерять ценный палец

128
00:12:32,001 --> 00:12:33,836
просто чтобы подтвердить силу Сукуны?

129
00:12:34,336 --> 00:12:38,549
Ну, мы никуда не денемся
с половинчатым тестом.

130
00:12:39,133 --> 00:12:40,968
Мы кое-что от этого выиграли.

131
00:12:41,051 --> 00:12:43,888
Надеюсь, ты не оправдываешься.

132
00:12:47,057 --> 00:12:50,561
Замолчи! Я не могу понять ни одного слова.

133
00:12:53,147 --> 00:12:56,192
Я не могу этого понять, но слова
говорить прямо в мой мозг.

134
00:12:56,275 --> 00:12:57,735
Это так отвратительно!

135
00:13:00,112 --> 00:13:02,323
КАФЕ-РЕСТОРАН РАЙЗ

136
00:13:03,240 --> 00:13:04,658
Добро пожаловать!

137
00:13:04,742 --> 00:13:07,369
Столик на одного, сэр?

138
00:13:08,996 --> 00:13:10,915
Да, один.

139
00:13:22,760 --> 00:13:24,803
Я сказал им выбрать
между побегом и смертью

140
00:13:24,887 --> 00:13:26,597
когда они сталкиваются с врагом.

141
00:13:27,264 --> 00:13:31,560
Я позаботился о том, чтобы они не дрались.

142
00:13:33,395 --> 00:13:34,688
Это было намеренно, да?

143
00:13:34,772 --> 00:13:35,648
Что?

144
00:13:35,731 --> 00:13:37,441
Что ты имеешь в виду?

145
00:13:37,525 --> 00:13:39,485
Они были против
проклятие особого уровня,

146
00:13:39,568 --> 00:13:41,904
и пришлось спасать
пять человек с неясным статусом.

147
00:13:41,987 --> 00:13:44,532
Они не смогут получить
первокурсники, чтобы сделать это.

148
00:13:45,366 --> 00:13:49,036
И я был тем, кто насильно предоставил

149
00:13:49,119 --> 00:13:51,455
отсрочка на неопределенный срок
о смертном приговоре Юджи.

150
00:13:51,539 --> 00:13:53,415
Высшие чины были недовольны,

151
00:13:53,499 --> 00:13:55,834
поэтому они использовали проклятие особого уровня
пока меня не было…

152
00:13:56,460 --> 00:13:59,463
молча избавиться от него.

153
00:14:00,548 --> 00:14:04,009
Даже если двое других умрут,
это послужило бы мне назло.

154
00:14:04,093 --> 00:14:06,387
Это убивает двух зайцев
одним камнем, не так ли?

155
00:14:06,470 --> 00:14:08,472
Нет, но…

156
00:14:08,556 --> 00:14:10,724
Когда я послал их,
Я действительно этого не ожидал

157
00:14:10,808 --> 00:14:13,018
превратиться в
Проклятый дух особого уровня.

158
00:14:13,519 --> 00:14:15,604
это хлопотно
чтобы найти того, кто стоит за этим.

159
00:14:16,772 --> 00:14:19,233
Давайте просто…

160
00:14:20,317 --> 00:14:22,736
убьем всех высокопоставленных, ладно?

161
00:14:26,198 --> 00:14:28,450
Редко можно увидеть тебя таким эмоциональным.

162
00:14:29,243 --> 00:14:31,453
Хорошая работа сегодня, г-жа Иейри!

163
00:14:31,954 --> 00:14:35,708
Он тебе очень нравится.

164
00:14:37,167 --> 00:14:40,504
я хороший парень
который всегда думает о студентах.

165
00:14:41,005 --> 00:14:43,299
Не запугивайте Иджичи слишком сильно.

166
00:14:43,966 --> 00:14:46,719
Его нелегко поймать
между нами и шефом.

167
00:14:46,802 --> 00:14:48,345
-Говори еще…
-Мне не интересно

168
00:14:48,429 --> 00:14:50,556
-Говорите больше!
-в боли и страданиях человека.

169
00:14:50,639 --> 00:14:51,765
Это так?

170
00:14:52,516 --> 00:14:54,018
Так он тот самый?

171
00:14:56,478 --> 00:14:58,480
Судно Сукуны.

172
00:14:59,940 --> 00:15:01,942
Я волен разорвать его на части, верно?

173
00:15:02,568 --> 00:15:04,403
Используйте его с пользой.

174
00:15:04,486 --> 00:15:05,905
О, я буду.

175
00:15:06,906 --> 00:15:08,407
Как ты думаешь, кто я?

176
00:15:13,537 --> 00:15:15,706
«Живите долго», говорит он?

177
00:15:16,874 --> 00:15:19,418
Как он может говорить такое, если он мертв?

178
00:15:20,336 --> 00:15:23,088
Это твой первый раз?
пережить смерть друга?

179
00:15:23,756 --> 00:15:25,549
Для моего одноклассника это впервые.

180
00:15:26,258 --> 00:15:27,843
Я понимаю.

181
00:15:27,927 --> 00:15:29,845
И все же ты выглядишь на удивление спокойным.

182
00:15:30,387 --> 00:15:31,513
Ты тоже.

183
00:15:31,597 --> 00:15:35,184
Конечно.
Я знаю его всего две недели.

184
00:15:35,768 --> 00:15:41,690
Я не настолько слаб, чтобы
Я буду плакать из-за смерти человека.

185
00:15:43,651 --> 00:15:44,944
Черт возьми.

186
00:15:56,288 --> 00:15:57,539
Здесь так жарко.

187
00:16:00,167 --> 00:16:03,212
Ты прав. Интересно, когда мы получим
носить нашу летнюю форму.

188
00:16:11,762 --> 00:16:13,514
Что происходит?

189
00:16:14,264 --> 00:16:17,977
Твое лицо выглядит еще хуже
чем обычно, Мегуми!

190
00:16:18,060 --> 00:16:19,645
Вы скорбите?

191
00:16:20,771 --> 00:16:22,189
Зенин.

192
00:16:22,272 --> 00:16:25,192
-Не называй меня по фамилии!
-Маки!

193
00:16:25,275 --> 00:16:26,819
Я говорю здесь!

194
00:16:26,902 --> 00:16:29,822
Разве ты не знаешь, почему они выглядят такими подавленными?

195
00:16:29,905 --> 00:16:31,198
Что ты имеешь в виду?

196
00:16:31,782 --> 00:16:33,492
Кто-то действительно умер вчера!

197
00:16:33,575 --> 00:16:35,703
Это был один из первокурсников!

198
00:16:35,786 --> 00:16:36,704
Хлопья Бонито.

199
00:16:37,788 --> 00:16:39,707
Скажи это раньше!

200
00:16:39,790 --> 00:16:43,043
Это заставило бы меня
бессердечная ведьма, не так ли?

201
00:16:43,127 --> 00:16:44,461
Но ты такой!

202
00:16:44,545 --> 00:16:45,713
Тунец, майонез.

203
00:16:45,796 --> 00:16:48,757
-Ты ошибаешься! Я могу быть внимательным, ладно?
-Кто они?

204
00:16:49,258 --> 00:16:50,801
Они студенты второго курса.

205
00:16:51,343 --> 00:16:54,471
Будьте нежны со своими юниорами.

206
00:16:54,555 --> 00:16:57,307
Как баловство считается нежным?

207
00:16:57,391 --> 00:17:01,353
Зенин лучший ученик
когда дело доходит до использования проклятых инструментов.

208
00:17:01,437 --> 00:17:02,730
Соленая икра лосося.

209
00:17:02,813 --> 00:17:04,732
Это Инумаки, колдун проклятой речи.

210
00:17:04,815 --> 00:17:07,359
Его словарный запас ограничен
ингредиенты для начинки онигири.

211
00:17:07,443 --> 00:17:11,280
Но ты мягче, когда ты с Ютой.

212
00:17:11,363 --> 00:17:12,364
Это Панда.

213
00:17:13,198 --> 00:17:16,201
У нас есть еще один старший, Оккоцу.

214
00:17:16,285 --> 00:17:19,204
Он единственный, кого я уважаю, но…

215
00:17:20,998 --> 00:17:22,166
В настоящее время он находится за границей.

216
00:17:22,249 --> 00:17:24,877
Итак, ты просто скажешь
это Панда и ничего больше?

217
00:17:25,961 --> 00:17:28,172
Мои извинения.

218
00:17:28,255 --> 00:17:30,090
Извините, что потревожил ваш траур.

219
00:17:30,174 --> 00:17:32,301
Пожалуйста, простите нас!

220
00:17:33,260 --> 00:17:35,679
На самом деле мы надеялись
что вы двое будете присутствовать

221
00:17:35,763 --> 00:17:37,765
Мероприятие доброй воли Киотских сестринских школ.

222
00:17:38,265 --> 00:17:41,101
Мероприятие доброй воли Киотских сестринских школ?

223
00:17:42,019 --> 00:17:43,187
Что это такое?

224
00:17:43,270 --> 00:17:46,774
Это обмен
с другой школой волшебства в Киото.

225
00:17:47,691 --> 00:17:50,903
Но разве это не для
студенты второго и третьего курса?

226
00:17:51,487 --> 00:17:54,323
Эти никчемные третьекурсники
отстранены от занятий в школе.

227
00:17:54,406 --> 00:17:55,949
Так что вам, ребята, придется прийти.

228
00:17:56,450 --> 00:18:00,120
Так на что же обмен?
Играете в Super Smash Bros?

229
00:18:00,204 --> 00:18:02,372
я не проиграю
если они играют в версию для Wii.

230
00:18:02,456 --> 00:18:04,249
Я разнесу их своим Метеоритным ударом.

231
00:18:04,333 --> 00:18:06,293
Тогда мы втроем будем играть вместе.

232
00:18:07,086 --> 00:18:11,006
В случае доброй воли руководители
средней школы Токио и Киото

233
00:18:11,090 --> 00:18:14,510
предложат свои методы дуэли.

234
00:18:14,593 --> 00:18:17,513
Каждый метод занимает один день,
так что всего два дня.

235
00:18:18,097 --> 00:18:19,890
И это официальный консенсус.

236
00:18:19,973 --> 00:18:23,477
У нас групповые бои в первый день,
и индивидуальные бои на втором.

237
00:18:23,560 --> 00:18:24,853
Так было всегда.

238
00:18:24,937 --> 00:18:26,105
Лосось.

239
00:18:26,605 --> 00:18:29,149
Групповые бои и индивидуальные бои?

240
00:18:30,359 --> 00:18:32,736
Итак, волшебники дзю-дзюцу
собираетесь драться друг с другом?

241
00:18:32,820 --> 00:18:37,866
Да. Это магическая битва
без каких-либо правил, за исключением того, что нельзя убивать.

242
00:18:37,950 --> 00:18:41,829
Чтобы не быть убитым,
мы обеспечим интенсивное обучение.

243
00:18:43,956 --> 00:18:47,376
Подождите, вы, ребята, вообще-то
есть на это время?

244
00:18:47,459 --> 00:18:49,878
Я думал, волшебники дзю-дзюцу
всегда не хватает персонала.

245
00:18:49,962 --> 00:18:54,049
Это хороший вопрос.
Ответ — да, на данный момент.

246
00:18:54,133 --> 00:18:57,261
Человеческая депрессия часто накапливается
с конца зимы до начала весны,

247
00:18:57,344 --> 00:19:00,472
а затем извергается в начале лета,
что, в свою очередь, трансформируется в проклятия.

248
00:19:00,556 --> 00:19:02,099
Вот тогда мы больше всего заняты.

249
00:19:02,182 --> 00:19:04,560
Мы в основном заняты круглый год,

250
00:19:04,643 --> 00:19:06,937
но скоро все должно наладиться.

251
00:19:07,020 --> 00:19:08,230
Я понимаю.

252
00:19:08,313 --> 00:19:09,898
Итак, вы, ребята, придете, да?

253
00:19:09,982 --> 00:19:12,067
В конце концов, твой одноклассник мертв.

254
00:19:12,151 --> 00:19:13,527
-Я сделаю это!
-Я сделаю это!

255
00:19:13,610 --> 00:19:14,528
Я…

256
00:19:14,611 --> 00:19:15,988
Я…

257
00:19:16,655 --> 00:19:20,200
Я хочу быть сильным,
и я сделаю для этого все.

258
00:19:21,535 --> 00:19:24,454
Но если тренировки и игры
оказаться бессмысленным,

259
00:19:24,538 --> 00:19:25,664
Я ухожу немедленно.

260
00:19:25,747 --> 00:19:26,832
Я тоже.

261
00:19:28,000 --> 00:19:31,503
Вот тот высокомерный дух, который нам нужен.

262
00:19:31,587 --> 00:19:32,796
Хлопья Бонито.

263
00:19:33,630 --> 00:19:35,215
КАФЕ-РЕСТОРАН РАЙЗ

264
00:19:35,299 --> 00:19:37,551
Это значит, что ваш босс…

265
00:19:37,634 --> 00:19:41,555
хочет подорвать позицию
людей и проклятий.

266
00:19:42,139 --> 00:19:43,765
Я прав?

267
00:19:43,849 --> 00:19:46,143
Ну вы поняли суть.

268
00:19:46,226 --> 00:19:48,312
Но есть нечто иное.

269
00:19:48,812 --> 00:19:51,231
Люди полны лжи.

270
00:19:51,315 --> 00:19:53,609
Под эмоциями
и действия, которые они показывают,

271
00:19:53,692 --> 00:19:55,903
в них всегда что-то спрятано.

272
00:19:57,029 --> 00:20:01,200
Но отрицательные эмоции
как ненависть и убийство…

273
00:20:01,283 --> 00:20:03,619
Они — неопровержимая истина.

274
00:20:04,119 --> 00:20:07,456
Мы, рожденные проклятия
от этих негативных эмоций,

275
00:20:07,539 --> 00:20:10,792
единственные настоящие, чистые люди!

276
00:20:10,876 --> 00:20:13,128
Поддельные должны просто исчезнуть.

277
00:20:13,212 --> 00:20:17,257
И все же, вы, ребята
уничтожаются прямо сейчас.

278
00:20:17,341 --> 00:20:20,052
Вот почему я здесь, чтобы спросить вас…

279
00:20:20,135 --> 00:20:22,930
Как мы можем выиграть
против волшебников дзю-дзюцу?

280
00:20:23,513 --> 00:20:25,098
Прежде чем начнется война,

281
00:20:25,641 --> 00:20:28,477
вам нужно выполнить два условия
чтобы победить их.

282
00:20:28,560 --> 00:20:30,604
Каковы два условия?

283
00:20:31,480 --> 00:20:35,108
Во-первых, тот, который известен
как сильнейший чародей дзюдзюцу…

284
00:20:35,692 --> 00:20:38,779
Мы должны гарантировать, что Сатору Годзё
не способен бороться.

285
00:20:39,404 --> 00:20:40,447
Во-вторых,

286
00:20:40,948 --> 00:20:45,118
тебе нужно сделать Рёмен Сукуна
и Юджи Итадори, ваш союзник.

287
00:20:46,453 --> 00:20:52,125
Ждать. Разве этот паршивец Юджи Итадори не умер?

288
00:20:52,918 --> 00:20:53,877
Интересно…

289
00:20:54,461 --> 00:20:55,837
Кто знает?

290
00:21:02,010 --> 00:21:03,971
Не смотри вверх без моего разрешения.

291
00:21:04,054 --> 00:21:05,180
Меня это тошнит…

292
00:21:05,764 --> 00:21:07,224
Брат.

293
00:22:41,443 --> 00:22:43,403
-Джуджу Стролл!
-Лосось.

294
00:22:44,237 --> 00:22:45,280
Оно воняет.

295
00:22:45,781 --> 00:22:47,574
Оно не воняет.

296
00:22:48,283 --> 00:22:49,409
Оно воняет.

297
00:22:49,493 --> 00:22:51,411
Оно не воняет!

298
00:22:51,495 --> 00:22:55,999
Почему ты обращаешься со мной как с животным?

299
00:22:56,083 --> 00:22:57,417
Это потому что ты панда.

300
00:22:57,501 --> 00:22:58,710
Горчица.

301
00:22:58,794 --> 00:23:00,462
Пахнет диким животным.

302
00:23:00,545 --> 00:23:03,173
Я попросил его принять ванну, но он отказался.

303
00:23:03,256 --> 00:23:05,509
Я не хочу промокнуть.

304
00:23:05,592 --> 00:23:08,845
Но я не потею, в отличие от вас, ребята.

305
00:23:08,929 --> 00:23:11,181
И дезодорантом пользуюсь каждый день.

306
00:23:11,765 --> 00:23:14,392
Так что я не воняю.

307
00:23:19,272 --> 00:23:22,776
И вот что произошло.
Подойди и понюхай.

308
00:23:23,276 --> 00:23:27,155
-Нюх…
-Нюх…

309
00:23:27,239 --> 00:23:30,867
-Нюх…
-Нюх…

310
00:23:32,452 --> 00:23:36,039
Оно не воняет,
но пахнет солнцем.

311
00:23:37,499 --> 00:23:40,085
-Солнце?
-Солнце?

